“他们是谁?”哈利问,更仔细地看着那个棕色头发女孩还有那个红头发的男人。
“他们是你的朋友。在霍格沃茨就是。”
“我有朋友?”哈利拿起电话——手机——更仔细地看了看。图片底部有一个写着“滑动解锁”的条框。
“你当然——”德拉科打断了他的话,低头看着他。“是的,哈利。”他严肃地说,“你有朋友。这是你最要好的两位朋友。”
哈利现在想起来了,德拉科曾说过哈利和“正确的那类人”是朋友。照片中的棕色头发的女孩在微笑,而红头发的男人则仰着头大笑。“他们看起来很老。”哈利说,“我现在也是他们的朋友吗?”
“是的。你——你现在还是他们的朋友。”
“你有没有想过,我可能跟他们谈过我的案子?”哈利想,如果他真的有朋友,他会把一切都告诉他们——他们在一起的时候可以做任何事情,比如破案和拍大笑的照片。他们可以每天午餐都吃鱼和薯条。
“你可能已经这么做了。”
“那么,你认为他们可能知道些什么吗?”哈利说,“也许我们可以给他们打个电话,问问他们关于魔药酿造商的事。”底部的杆没有明显的滑动方式,但他试着用拇指滑动。屏幕上的照片变成了另一幅,上面有一堆小照片。
“啊。”德拉科走开了,开始收拾散落在房间里的衣服。“我不认为这是个好主意。”
“为什么?”
德拉科从地板上捡起运动鞋。“你来找我谈你正在处理的案子时,你说……”德拉科打算把他收集到的斗篷和运动鞋放进柜子里,然后转身离开了哈利。“你说部里的其他人也可能参与其中。”
“什么部门?”
“魔法部。”德拉科说,“是巫师政府。”
“那又有什么关系呢?”
“哈利,这意味着……格兰杰和韦斯莱——你的两个朋友——都在魔法部工作。”
“你是说我不信任我的朋友?”
“你曾说……”德拉科关掉柜子里的灯,转过身来面对着他,哈利突然被他的疲态惊呆了。他眼睛下面的地方看起来脏兮兮的,好像有阴影或瘀伤。“你说我是你唯一可以信任的人。”
“可你说我们不是朋友。”哈利说。
“我不知道你为什么这么说。我只是尽力——我只是——你这么说了,所以我……我将会修复它。我能完成,哈利。你说你相信我,我是……我不需要任何人的帮助。” 德拉科眼睛下面的大眼袋使他看上去很不高兴——非常不高兴,他的嘴角朝下。
“除了我的。”哈利说。
“是的。”德拉科弱弱地一笑,“是的,哈利。我确实需要你的帮助。”
哈利把眼镜往上推了推。“我也相信你。我郑重声明。”
德拉科艰难地吞咽一口:“让我们……”他走向哈利,又伸出手来。哈利放下手机,握住他的手。“跟我来。我带你去看飞路。”
“飞路是什么?”
他们手拉着手走出房间,下了楼。
Chapter 8
飞路原来就是壁炉,它是一种神奇的交通工具。德拉科说,大多数巫师都把飞路粉放在壁炉上。德拉科找到了成年哈利的飞路粉,从罐子里捏了一撮,扔进了火里,火焰立刻变成了绿色。当他们走进去的时候,里面一点也不热。德拉科说:“定制酊剂店。”这句话把他们从格里莫广场12号的壁炉里轰到了德拉科实验室里的一个壁炉里。
“定制酊剂是什么?”哈利问。
“就是现在我们住的地方。”德拉科说,“你愿意再帮我制作一些魔药吗?”
哈利急切地表示同意,他们开始着手制作德拉科所说的“指示剂解决方案”。
“它们是一种药水,你可以用它来测试某人是否摄入了某种特定的成分。”德拉科说他以前做过很多这种药水。他说他之前甚至帮哈利做了一个,帮助他完成傲罗的工作,但是他没有说更多。
德拉科让哈利搅拌一些粉末,然后把蜻蜓的翅膀扯下来。干这个活儿最糟糕的部分是,如果你不能把翅膀恰到好处地拉出来,它们就会发出一种恼人的声音:你能听到嘎吱嘎吱的声音。哈利不小心把一个蜻蜓的脑袋掰断了,但当他迅速抬头瞥了一眼德拉科,想看看他有没有注意到,德拉科正在挥舞魔杖。一个小鱼缸出现了,里面游着鱼,还有一只小乌贼。然后,他们不得不吓唬鱿鱼,这样他们才能从鱿鱼身上得到一些墨水。
“这对乌贼可不太好。”德拉科一收好墨汁,哈利就指出来了。
“我不是一个很好的人。”德拉科说着,把金属碗拿到一个挂在炉边铁条上的黑锅旁边。碗的边缘与锅的边缘对齐,这样当德拉科把碗放在上面时,碗就能完美地平衡在锅的顶部,而不会掉进去。
“我觉得你很好。”哈利说,跟着他走到炉边。
“谢谢你,哈利。”德拉科用魔杖在坩埚下面生了一堆火,然